Форум Sony Ericsson Форум Sony Ericsson - SeMasterz


>  Фирма Sony веселит своих клиентов
Поиск в теме
eissotsf
Тема создана 3 Апреля 2007 в 3:36
Post ID


Активный участник


Сообщений всего: 428
Регистрация: Янв 2007  





Просим Вас обратить внимание на опечатку, содержащуюся в ранних вариантах пользовательских инструкций для этих моделей, а именно: на 3-й странице инструкции по эксплуатации камеры и 1-й странице инструкции для ознакомления в первую очередь. Фразу «можно использовать карту памяти «Memory Stick» в аппарате» следует читать «нельзя использовать карту памяти «Memory Stick» в аппарате». Просим Вас быть внимательными при выборе подходящих аксессуаров к камере.
 
 Top
Ильдарыч
Отправлено: 6 Октября 2007 в 17:49
Post ID


Активный участник


Статус: Оффлайн
Сообщений всего: 322
Регистрация: Сент. 2007  




Интересно подмечено!
 
 Top
LaW
Отправлено: 6 Октября 2007 в 18:35
Post ID


Активный участник


Статус: Оффлайн
Сообщений всего: 421
Регистрация: Нояб. 2006  




B) мда... от сони такого не ожидал, хотя они тут не причем! это всё русские переводят)) а чего вы ожидали! :huh:
 
 Top
Ильдарыч
Отправлено: 6 Октября 2007 в 18:36
Post ID


Активный участник


Статус: Оффлайн
Сообщений всего: 322
Регистрация: Сент. 2007  




Цитата (LaW)
это всё русские переводят

Да! С этим ты конечно прав!
 
 Top
shehurin
Отправлено: 6 Октября 2007 в 18:40
Post ID


Модератор


Статус: Оффлайн
Сообщений всего: 2168
Регистрация: Май 2007  




Цитата
а чего вы ожидали!

Вот я точно такого не ожидал! Казалось бы, что образованные люди должны работать. Но я если нет, то я и сам бы переводчиком перевел(и своим умом) бы не хуже! B)
 
 Top
Soner
Отправлено: 6 Декабря 2007 в 20:14
Post ID


Активный участник


Статус: Оффлайн
Сообщений всего: 137
Регистрация: Дек. 2007  




Интересно кто в наши дни читает руководство пользователя?
 
 Top
No name
Отправлено: 5 Января 2008 в 9:42
Post ID


Новичок


Статус: Оффлайн
Сообщений всего: 2
Регистрация: Янв 2008  




А Модератор это ваще короче как последнее звание типа генералиссимуса?? :D
 
 Top
Star destroer
Отправлено: 19 Февраля 2008 в 16:02
Post ID


Активный участник


Статус: Оффлайн
Сообщений всего: 348
Регистрация: Янв 2008  




Точно! Ну может какой-нибудь крутой бабушке и надо!
 
 Top

Страниц (1): 1

© 2024 Semasterz